sábado, 22 de octubre de 2011

POEMA DESMONTABLE

A veces
te he confundido
con una persona
buzón

* * *

- Qué poema tan malo, ¿qué te pasa, Antonio?
- Vale, es malo. Pero no es un poema... Bueno sí, es un poema, pero es otra cosa también...
- ¿Otra cosa? ¿Qué cosa?
- ¡Es un experimento!
- ¿Un experimento? Ya... ¿Qué experimento, de qué hablas?
- Es un "poema desmontable"
- Poema desmontable, sí, ya... ¿Qué coño es eso?
- Pues sí, es el primer poema desmontable. De momento sólo tiene cuatro versos, pero llegará un día en que los poemas desmontables tengan diez, veinte, cien, mil, miles de versos... Ya veremos
- A ver, no te flipes... ¿Qué es eso de "poema desmontable"?
- Léelo
- ¿Qué?
- Que lo leas, lee el poema, vamos, léelo, léelo... venga, no te cortes, no pasa nada...
- A ver... "A veces te he confundido con una persona, buzón"... ¿Y qué?
- Bien
- ¿Y ahora qué?
- Es un poema desmontable
- Qué pesado... pero qué mierda es eso de poema desmontable, ¡explícalo ya, brasas!
- Vale, vale, tranquilo... No te pongas violento en mi blog, chanflón
- Es que me cabreas
- Tranquilo
- ¿Me lo explicas o qué?
- Que sí... Escucha: Un poema desmontable es aquel en el que puedes leer sus versos en el orden que quieras. No importa el orden. Lo iba a haber llamado "poema conmutativo" pero no estoy seguro de que sea la palabra correcta... Ya le preguntaré a Jesús Malia... de momento lo llamaré "poema desmontable"
- ¿Cómo que en el orden que quieras? 
- Sí, tú lo has leído en el orden propuesto originalmente, pero perfectamente se podrían leer cosas como "buzón, con una persona, a veces, te he confundido" o "te he confundido, buzón, a veces, con una persona"... y así hasta cuatro factorial posibilidades...
- ¿Cuatro factorial posibilidades?
- Si, 4!
- ¿Seguro?
- No. Pero ya te digo que le preguntaré a Jesús Malia...
- Vale. Poema desmontable. De acuerdo. Pero, vaya chorrada ¿no?
- Depende
- ¿De qué?
- Como siempre: del uso que se le dé
- ¿Por ejemplo?
- Lee a Quevedo, anda...
- Que te den

10 comentarios:

  1. Jajaja. En efecto, el poema desmontable de 4 versos permite 4!= 4x3x2x1 = 24 posibilidades. Las permutaciones de 4 elementos, que coinciden con las variaciones de 4 elementos tomados de uno en uno.
    En cuanto a llamarlo poema conmutativo...no me convence. La propiedad conmutativa dice que el orden de los factores no altera el producto (lo que es cierto al multiplicar 3 por 4 y 4 por 3), nunca posible en poesía. Si no diríamos siempre 'nieve blanca' y nunca 'blanca nieve', ¿verdad?. La existencia de los epítetos en nuestra lengua demuestra la no posibilidad de la conmutatividad en ella. El orden de los términos es esencial en la composición no ya del poema, sino de cada verso. A mí nada humilde parecer. Jajaja.
    Bravo, Antonio, bonita búsqueda. Ya veo que también a ti te acarician las Matemáticas.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  2. muchas gracias jesús, sabía que podía contar contigo! abrazos geométricos!

    ResponderEliminar
  3. y a mí que me encantan los versos con mil significados, si ya sé que no es muy ortodoxo (o si?) bueno tampoco sé mucho, pero me divierte jugar con esos mil significados, son como una bomba racimo que dentro explotan más versos escondidos. (me ha salido la comparación un poco bélica para ser pacifista)

    besicoss

    ResponderEliminar
  4. ¡Ay los epítetos! hay, haberlos haylos y de eso a la conmutación el número no desmiente. El poema desmontable es todo generosidad, gracias Díez, cuando no veintez. ¡Salud! y saludos a Malia, tan bien.

    ResponderEliminar
  5. Éste es genial:
    "te he confundido, buzón, a veces, con una persona."
    Besos.

    ResponderEliminar
  6. Mi abuela nos enseñó cuando éramos pequeños el siguiente poema "desmontable":

    Sobre un caballo alazano
    cubierto de galas y oro
    demanda licencia urbano
    para alancear un toro
    un caballero cristiano.

    Nos lo pasábamos teta dándoles vueltas y más vueltas :)

    ResponderEliminar
  7. gracias mayte! ...tu abuela!! y yo que pensé que había inventado algo jejeje

    ResponderEliminar
  8. Al parecer pertenece esta quintilla a un poema de Nicolás Fernández de Moratín: http://www.poesia-inter.net/nfm001.htm. Plena actualidad. Jajaja.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar